同声传译 Simultaneous
同声传译是由同声传译员（软件）加同声传译设备（硬件）组成，是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室（俗称“箱子”）里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语，其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者，可以通过接收装置，调到自己所需的语言频道，从耳机中收听相应的译语输出。其翻译难度可想而知，所以作为“金字塔”的塔尖，同声传译也常常被称为外语专业的**高境界。
美之来同传要求
1、 在不打断讲话者演讲的情况下，将其讲话内容所表达的全部信息准确、完整的翻译成目的语传译给听众；
2、 为国际会议、大型会议、学术研讨会、会务谈判等提供同声传译服务；
3、 为新闻采访、培训讲座、广播电视等提供同声传译服务；
4、 在一些文艺演出、旅游观光中，担当同声传译员，提供同声传译服务。
美之来同声传译设备公司曾在各大中城市为各大展览会、培训会、发布会、研讨会、大型国际会议提供过同声传译设备和同传翻译服务及会务等相关的策划组织与管理。顾客遍及星级酒店、跨国公司、媒体公关社等各行业，具有丰富的专业同传会议服务经验。
更多会议设备情况请来电话了解：美之来视听，我们承诺，没有**，只有更好！
联系人：杨小姐
网址：www.ok3588.com
手机：13713500443
在线QQ：2410820002
全国免费咨询热线：400-0033-189